They're both very good. In general, there isn't much of a difference in reputation, teaching quality etc. (although that could be different for law, I don't know). The obvious thing to chose between is the location (Bristol being a city uni, Warwick being a campus), but I appreciate that might not matter to you (I'm also having to choose between Bristol and Warwick, and I'm not really bothered by that factor either).