I'm not sure, but I think it may be worth applying for TCs now (given that you've studied a lot into the law during your own time alongside the finance apprenticeship). This means any sort of GDL would be funded by the firm. If you don't get in now, you can always do the PGDL then apply again, so I would say there's no harm in trying.