Well there's no such thing as a "top" medical school in the UK, as the GMC considers all medical schools equal and the NHS - which is the only provider of graduate medical training posts in the UK - takes the GMC's stance and goes so far as to blind specialty recruitment from your medical school to ensure there is no bias as a result of your medical school.
So you need to do exactly what you would need to do to get into any medical school.