Year 9 German writing homework

Mein Bester Freund heißt Edward Van der Kuil. Er ist vierzehn Jahre alt, und hat kurze blonde Haare und blaue Augen. Ich habe ihn seit der Grundschule gekannt. Er ist mein bester Freund, weil wir ähnliche Interessen haben. Wir haben Fußball, Cricket und Tischtennis in der Grundschule gespielt. Er war besser als ich bei Tischtennis, aber ich konnte ab und zu ihn schlagen. Ich besuche ihn normalerweise am Wochenende, und wir gehen oft ins Kino oder in die Kegelbahn. Edward feiert sein Geburtstag am dritten August.

Not bad for a year 9 pupil. Learn adjective endings. All nouns have a capital letter at the front. Weil sends the verb(s) to the end of the clause. Sehen + accusative. Sein + nominative.

Ich kenne ihn seit der Grundschule. #Habe ihn gekannt klingt als sei er jetzt tot.

beim Tischtennis

aber ich konnte ihn ab und zu schlagen (word order)

auf die Kegelbahn oder zur Kegelbahn. in geht nicht

feiert seinen Geburtstag. but we rather say Geburtstag haben if you are generally speaking.

Cool

So was my improved version any good? (I'm an AS student)

klar war deine Version gut. Sehr gut für jemanden, der nicht Muttersprachler ist. Ich kontrolliere die GCSE Texte von jemandem und bist wirklich gut. Ich lese auch Essays von Freunden auf TSR und ich bin überzeugt davon, dass du das auch könntest.

Note 2 für dich. well done. :-)