a male doctor can do this sort of examination and will be professional about it, your sister can request either a female doctor or at least at my surgery you can request another member of staff comes in with you (like a nurse or someone) so you feel more comfortable