could you add to the diagram these components. I am not sure how to add them thanks
I'm on a phone at the moment but follow the ends of the electrode and connect by drawing a power source. Put an ammeter in series (think about which side you'll need to put) and a voltmeter in parallel, either across the power source or across the electrodes, doesn't matter.
Getting there. I probably would extend the line further so they're not passing through the liquid. Remember you need to put your voltmeter in parallel with your power source or the electrodes. Also, think about where you would need to put the ammeter to measure the current once the current has passed through the film.
I am confused by your last point what is wrong with what I have done???
You've made the circuit go through the conducting fluid, just in terms of clarity try and avoid overlapping things when you draw a circuit.
Your voltmeter is not in parallel with the power source or the electrodes, it must be in parallel with one of them to measure voltage.
To measure the effect on resistance of that film you need to measure the current after its passed through the film. So the ammeter must come after the electrodes and film in your circuit diagram.