The force on the charge, let's say it's positive, is made up of repulsion from the positive plate and attraction to the negative plate. So when you get nearer the positive plate, yes, the repulsion gets larger, but the attraction to the negative plate gets smaller. The result, in a uniform field, is that the total resultant force is constant.