If you click on someone's name/image/profile, a little text box should pop I believe and you can send a message. You can also go up to the little mail/letter icon in the menu up top, and down the bottom it says 'Send new PM'. Not sure about whether you can within 3 days, but that's how . Hope that helps!