When you bubble chlorine gas through sodium iodide, the following reaction would take place:
Cl2 + 2NaI -> I2 + 2NaCl
As chlorine is more reactive than iodine, a displacement reaction occurs to form sodium chloride and iodine solution.
Hence, sodium chloride will be colorless and iodine will appear as a brownish-yellow solution