At Edinburgh the facilities are AMAZING, all the facilities, lectures etc are all in the same place, literally 2 mins walk from the equine hospital, small animal hospital, reptile place, labs and they are spending £10 million building a new social hub on campus, it might be finished now, the dairy farm is 2 mins drive round the corner, maybe 10 mins walk you are there from year 1 at the vet campus, are all in one location and very easy to get to and from, whereas Liverpool I'm pretty sure you have to take the shuttle bus to the equine, dairy hospital and small animal hospital, I think it's about 30 mins. In year 1 and 2 your lectures are in liverpool universities main campus.
Both have execellent equine hospitals, I think Liverpool is one of the best but Edinburgh is a close second for equine services.
I also think it depends what you want to do more of, Edinburgh is a lot more studying by the book and doing lectures etc, liverpool is much more practical! Which I think is what most people prefer. My preference would be Edinburgh because I like the course there and the location and Facilities, I much prefer the city Edinburgh itself but I do enhoy the practical side more