Turn on thread page Beta
    Offline

    2
    ReputationRep:
    Est- ce que je peux joindre la Société Francaise aussi? J'étudie le Francais depuis quelques ans à l'école, mais je ne l'ai pas aimé jusqu'à l'année passée quand un nouveau prof est arrivé. Il m'a convaincu que le Francais est une belle langue qu'on peut apprendre.
    Et maintenant, je me suis inscrite aus Etudes europénnes avec le Francais au King's College à Londres. On verra si je recevrai une réponse positive.
    Offline

    11
    ReputationRep:
    j'etude le francais pour 'AS' -puis-je joindre???je veut devenir traductrice aussi mais en ce moment, mon francais n'est pas tres...bien?est-ce que je peut avoir 'Membre de La Société Française d'UKL' dans mon...whatever it is?signature?(sorry i'm new :P)
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by ange de la nuit)
    j'etude le francais pour 'AS' -puis-je joindre???je veut devenir traductrice aussi mais en ce moment, mon francais n'est pas tres...bien?est-ce que je peut avoir 'Membre de La Société Française d'UKL' dans mon...whatever it is?signature?(sorry i'm new :P)
    Bienvenue And just so you know- It's j'etudie, je veux and je peux.
    Offline

    11
    ReputationRep:
    cheers, i copied the j'etude bit from someone elses message - bad move lol.yeah thanks i always get that the wrong way round
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Bon sang y'a des francais par ici ?
    jvois aucun membre avec le drapeau francais...
    Offline

    0
    Salut tout le monde! J'aime bien le français et je vais l'étudier à l'université (probablement l'université d'Exeter) en septembre. Puis-je devenir une membre de la société?
    Offline

    14
    ReputationRep:
    (Original post by mimicracrate)
    Bon sang y'a des francais par ici ?
    jvois aucun membre avec le drapeau francais...
    C dommage, moi non plus, tu es la premiere personne que j'ai vue qui vient du France!

    Est-ce qu'il y a des personnes qui comprennent l'accent du Sud du France? En faite je ne l'ai pas écouté souvent, mais l'accent ressemble a celui d'Espagnol!
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Ouais, moi j'comprend n'importe quel accent, que ce soit suisse, belge ou du sud. Par contre je galère pour le cas des canadiens lol. C'est marrant de voir que les personnes qui veulent étudier le français à l'uni ont un niveau de langue plus soutenu que ceux qui ont pour langue maternelle le français.
    Offline

    16
    ReputationRep:
    sign me up please - I am swiss and am studying french at A-level. Am interested in studying french at university along with history
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by WokSz)
    sign me up please - I am swiss and am studying french at A-level. Am interested in studying french at university along with history
    tu es suisse? donc tu parles déjà l'allemands ou l'italliene non?
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by garethDT)
    tu es suisse? donc tu parles déjà l'allemands ou l'italliene non?
    Lol don't generalise Gareth! Not all swiss speak italian or german! Even though there is a italian region (south of switzerland) and a german part of switzerland (North and Est) but in Geneva (West) you'll find people speaking any possible language, but french dominates of course.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by WokSz)
    sign me up please - I am swiss and am studying french at A-level. Am interested in studying french at university along with history
    Nice to see another swiss around here, where do you study? Do you speak french fluently?
    Offline

    0
    ReputationRep:
    bonjour!
    j'aimerais aussi d'être part de cette société
    en ce moment j'étudie le français à A2 avec Edexcel, et pour le component litteraire on lit "un sac de billes" de Joseph Joffo - quel livre fantastique!
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by Pravin)
    Lol don't generalise Gareth! Not all swiss speak italian or german! Even though there is a italian region (south of switzerland) and a german part of switzerland (North and Est) but in Geneva (West) you'll find people speaking any possible language, but french dominates of course.
    oui je sais que la langue dépend d'où l'on est né mais je pensais que la majorité des Suisses peuvent parler plus que 1 langue
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by garethDT)
    oui je sais que la langue dépend d'où l'on est né mais je pensais que la majorité des Suisses peuvent parler plus que 1 langue
    Ouais c'est sûr qu' il y a un certain nombre de suisse qui parle plus qu'une langue (surtout suisse romande), notamment grace au fait que leurs parents ont des origines diverses (italien-suisse, allemand-suisse etc...), mais aussi et surtout parce qu'il y a beaucoup d'étrangers en suisse. Ici, à Genève, j'entend assez rarement quelqu'un parler allemand ou italien. Le francais domine tres largement, l'anglais de temps en temps, et très frequemment j'entend des personnes parler des langues que je ne connais pas et que je ne peux pas distinguer.
    Offline

    3
    ReputationRep:
    (Original post by Eien)
    C dommage, moi non plus, tu es la premiere personne que j'ai vue qui vient du France!

    Est-ce qu'il y a des personnes qui comprennent l'accent du Sud du France? En faite je ne l'ai pas écouté souvent, mais l'accent ressemble a celui d'Espagnol!
    sorry i really don't mean to be an annoying idiot, but why is it "du" ? i thought it was "La France", therefore "..de La France" ?
    Offline

    2
    ReputationRep:
    (Original post by linguist786)
    sorry i really don't mean to be an annoying idiot, but why is it "du" ? i thought it was "La France", therefore "..de La France" ?
    Yes, it should never be "du France". But in this context je viens de France sounds the best to me.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by linguist786)
    sorry i really don't mean to be an annoying idiot, but why is it "du" ? i thought it was "La France", therefore "..de La France" ?
    Hi linguist786, yeah he made a bad mistake there.You're right it's "de la".
    Offline

    0
    ReputationRep:
    Salut,

    Je m'appelle Richard, je suis anglais mais j'aime bien le français! je vais l'étudier à l'université en septembre.
    En ce moment je suis en France à Strasbourg pour 4 mois pour que je puisse améliorer mon français avant que j'aille a l'uni.

    Puis-je joindre?

    @+
    Offline

    14
    ReputationRep:
    (Original post by Pravin)
    Hi linguist786, yeah he made a bad mistake there.You're right it's "de la".
    Arf, je m'en suis rendu compte quand je l'ai lu encore.... mais je ne sais pas pourquoi on a remarqué cet erreur quand il y a des autres qui ont fait des erreurs pareillement...
    De toute facon, je parle le Francais souvent avec les autres Francais, donc j'arrive a le parler presque couramment. La chose la plus importante pour parler une autre langue couramment est la confiance - je vois toujours ceux qui peuvent écrire le Francais d'un niveau élévé, mais qui doivent beaucoup réfléchir entre chaque mot qu'ils disent. En plus, j'aurai l'intention de continuer parler le Francais avec les autres, pour que je puisse m'exprimer de facon plus naturelle - je l'améliore mais naturellement ce n'est pas parfait - je peux voir ici qui sont ceux qui parlent le Francais comme la langue maternelle et ceux qui le parlent comme une deuxieme langue car le facon de parler n'est pas toujours tres "francais".
 
 
 
Turn on thread page Beta
Updated: February 16, 2008
Poll
Do you think parents should charge rent?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.