Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free
x Turn on thread page Beta

La Société Française d'UKL (UKL French Soc) watch

Announcements
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by Fillette™)
    Salut Paul Oui tu as raison, je suis très fatiguée surtout parce que je me suis habituée à la vie marocaine et c'est bizarre d'être à Londres avec les londoniens encore une fois! Le voyage n'a duré que 3 heures donc je n'avais pas le décolage horaire.

    Oui j'ai pris quelques jours de congé en douce et mon papa a réçu une lettre aujourd'hui de la directrice de mon école qui a dit que "suite une considération soignée, nous avons décidé de lui permettre de prendre son petit séjour au Maroc" mais de toute façon on serait partis sans la permission!

    Les A-level vont bien?
    Ahh, c'est bien d'entendre

    Les A-Levels...je ne sais pas:p: L'année dernière je me suis senti comme j'avais toujours beaucoup de révision à faire, et je n'ai pas reçu beaucoup de devoirs - je l'aimais, mais cette année j'ai trop de travail à faire, et je n'ai pas le temps à commencer ma révision la plupart des temps. Cela dit par contre, les examens blancs que j'ai essayé récemment pour le français m'ont montré que les examens d'A2 ne sont pas troooop difficile Mon seul problème sera avec l'allemand je crois, mais en ce moment j'suis en train de faire beaucoup de révision (quand j'ai le temps), surtout avec la grammaire C'est beaucoup plus facile que j'ai pensé

    T'es A-Levels? Vont-ils bien?
    Offline

    11
    ReputationRep:
    Salut Will. Oui ça va assez bien merci Toi?

    T'as grande chose à faire aujourd'hui?
    Offline

    11
    ReputationRep:
    (Original post by wesetters)
    Oui ça va merci

    Moi j'ai quasiment rien à faire...à part des livres que je devrais lire :dong:
    :p: Qu'est-ce que tu as besoin de lire?

    Je parlais avec mon assistant français la semaine dernière, et il m'a fait noter que je ne lis que des livres du dix-neuvième siècle Je crois que tous les autres livres français (ou plutôt ceux dont j'ai vu un extrait) sont nuls
    Offline

    1
    ReputationRep:
    Salut tout le monde! :hugs:
    Offline

    1
    ReputationRep:
    Merci Will... c'est très interessant! En fait ma professeur m'a dit que je dois faire attention parce que je fais beaucoup de bêtises quand j'écris, je mets des accents quand on en a pas besoin et je fais les accords inutiles etc. C'est très frustrant parce que comme tu sais bien j'ai appris le français en l'écoutant et en parlant avec mes parents ...mais je n'avais jamais eu l'ocassion de l'écrire quand j'étais petite!

    Paul:
    Oui, le français ne te pose aucun problème, j'en suis sure L'allemand, ça doit être difficle- mon papa parle allemand courrament et quand j'étais petite j'ai vecu en Allemagne pendant 2 ans et j'ai appris l'allemand très vite mais malheuresement je l'ai complètement oublié Moi, je vais rater tous mes examens...j'ai obtenu 100% pour le français l'année passée mais je n'arrive pas à l'écrire, ce qui est nécessaire pour l'A2...History- la date limite pour le coursework est le 29 février et je ne l'ai pas commencé et puis la Biologie...:mute:
    Tant pis, maintenant je vais faire mon coursework de français :eek: :p:
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by gooner1592)
    :p: Qu'est-ce que tu as besoin de lire?

    Je parlais avec mon assistant français la semaine dernière, et il m'a fait noter que je ne lis que des livres du dix-neuvième siècle Je crois que tous les autres livres français (ou plutôt ceux dont j'ai vu un extrait) sont nuls

    Tu n'as jamais lu un livre d'Albert Camus?
    Offline

    17
    ReputationRep:
    Personnellement je déteste Camus, mais vraiment déteste, lol. Je sais que c'est le but du livre, mais je trouve ça tellement ennuyeux à lire !

    En revanche, j'aime beaucoup Voltaire, Diderot, Rousseau, la philosophie du 18ème en général. J'ai aimé Cyrano de Bergerac, même si c'est du théâtre, et la version abrégée des Misérables. J'ai adoré "Ravage" de René Barjavel même si il est très dur à lire (moralement je veux dire).
    Offline

    17
    ReputationRep:
    J'ai détesté l'Étranger, lol. Je sais même pas comment j'ai réussi à le finir, j'en pouvais plus. Je déteste aussi Breton (Nadja).

    J'adore Maupassant. Surtout ses nouvelles, du genre "La Parure" ou "La Main". J'ai pas vraiment aimé "Le Horla" mais c'est amusant et facile à lire !
    Offline

    1
    ReputationRep:
    Bonjour Tristesse par Françoise Sagan- la fille et son père sont si semblables à mon père et moi.. c'est presque incroyable! Will a raison, ces livres sont formidables.
    Mais tu devrais lire des journaux français comme Le Monde pour améliorer ta connaissance du vocabulaire spécialisé d'aujourd'hui - ce qui sera très utile pour l'AEA aussi.
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by Anatheme)
    J'ai détesté l'Étranger, lol. Je sais même pas comment j'ai réussi à le finir, j'en pouvais plus. Je déteste aussi Breton (Nadja).

    J'adore Maupassant. Surtout ses nouvelles, du genre "La Parure" ou "La Main". J'ai pas vraiment aimé "Le Horla" mais c'est amusant et facile à lire !

    Moi aussi, Ses nouvelles comme lla petite roche, Une partie de Campagne sont formidables...en fait je pense que l'histoire de sa vie est aussi interessante que ses romans.
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by Anatheme)
    OMG, lol, I'm so happy to be French XD.
    I'd be stuck with all that stupid grammar if I wasn't, lol.
    Tu ne fais pas ton bac?:eek:
    Offline

    0
    ReputationRep:
    hi, i was wondering if anyone could help with these sentences; in reference to secularism/ la laïcité, which one sounds best?:
    "Cela veut dire que l’État maintenant regarde la religion d’une affaire distincte."
    or
    "Cela veut dire que l’État et la religion sont deux affaires distantes"
    also, could i use the subjunctive in either of them as i have used 'que'?
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by Zehra)
    hi, i was wondering if anyone could help with these sentences; in reference to secularism/ la laïcité, which one sounds best?:
    "Cela veut dire que l’État considère la religion maintenant comme une affaire distincte."
    or
    "Cela veut dire que l’État et la religion sont deux affaires distantes"
    also, could i use the subjunctive in either of them as i have used 'que'?

    No subjunctive after "cela veut dire que" as it is fact, not hypothetical, if that makes sense.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by Fillette™)
    No subjunctive after "cela veut dire que" as it is fact, not hypothetical, if that makes sense.
    oh yes i see what you mean. thanks for the help!
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Fillette™)
    Tu ne fais pas ton bac?:eek:
    C'est à dire ?
    (Je ne révise pas pour mon bac ? Ou que je ne le passe pas ?)
    Offline

    1
    ReputationRep:
    (Original post by Anatheme)
    C'est à dire ?
    (Je ne révise pas pour mon bac ? Ou que je ne le passe pas ?)

    Je voulais te demander si tu dois étudier le français (et la grammaire française) pour ton bac.
    Offline

    1
    ReputationRep:
    Ca va bien merci Will, et toi?
    Offline

    17
    ReputationRep:
    Non, heureusement.
    J'ai étudié tout ça jusqu'en troisième.
    A partir de la Seconde, c'en est fini des expressions écrites et des dictées (ah, qu'est-ce que j'aimais les dictées !), on commence à écrire des dissertations et des commentaires de texte jusqu'en Terminale.

    Mais encore énormément d'élèves font des fautes d'orthographe et de grammaire. Moi même j'en fais souvent en Littérature parce qu'on doit écrire deux dissertations en deux heures (soit environ 4000 mots en deux heures, lol, c'est énorme), et que je n'ai jamais le temps de regarder si j'ai fait des fautes, j'écris et c'est tout ce qui compte. Le problème, c'est que ça m'enlève des points et je suis pénalisée ...
    Offline

    17
    ReputationRep:
    Comme tu dis, lol.
    Offline

    0
    ReputationRep:
    another question, would "je crois que" form a subjunctive- i'm not sure whther that's affirmative or not :s
    thanks!
 
 
 
Turn on thread page Beta
Updated: February 16, 2008
Poll
Do you agree with the proposed ban on plastic straws and cotton buds?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.