Now, a lot of films aren't actually depressing in their content, but the endings are so dreary that I guess I should note them:
Taxi Driver (although, not essentially a happy plot)
The Grand Budapest Hotel (for such a cherry, candy-coloured theme, too)
Brazil
The Wickerman (perhaps more frightening than anything)
We Need To Talk About Kevin
Withnail & I