The Student Room Group

does anyone know how to "translate" the shorthand examiners use when marking papers?

i got a copy of script return of my language paper 1 a few weeks ago and the examiner uses a lot of shorthand when giving feedback and i was wondering whether anyone knew what they mean or how to find out.
ive attached two screenshots to show what i mean

some examples include:
- soph use subject terms (L4)
- perc und idea + persp (L4) [the 'perc und' has a strikethrough]
- det comp idea/persp (L4)
- success ling devices (UL3)
- judicious text detail (L4) [this isnt shorthand i just dk what 'text detail' is referring to]
- highly acc sp/amb vocab (L4)
- sec control agreement (L4- High in level)

some of these may be obvious and im just dumb but if anyone could help me understand these id be very grateful!!
(edited 5 months ago)
What I can understand is:
Soph use=sophisticated use
Persp=perspective
Ling=linguistic?
Judicious=I'm pretty sure is like good
Acc sp/amb vocab=accurate spelling and ambitious vocabulary
Idk about the others

Quick Reply

Latest