Don't use shaving gel or foam it's very irritating to the skin, especially in such an intimate area. Use baby oil, try to get an unfragranced one.
But chances are no matter what you do you're going to get some form of irritation removing the hair, the body simply doesn't like it.