Hey there! Sign in to join this conversationNew here? Join for free

Urgently need someone who can translate Urdu to English!!! watch

    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    My step-sister had a massive row with my parents and I don't know how she is feeling. She has been writing this and i can't read Urdu. Could someone please translate it...
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    http://imgur.com/a/xbMMi
    Offline

    0
    ReputationRep:
    (Original post by Himtiaz)
    My step-sister had a massive row with my parents and I don't know how she is feeling. She has been writing this and i can't read Urdu. Could someone please translate it...
    i can do it
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Himtiaz)
    My step-sister had a massive row with my parents and I don't know how she is feeling. She has been writing this and i can't read Urdu. Could someone please translate it...
    Ive seen the pic, I understand and am able to translate but I can't see it properly. I can only translate the first word which means today.
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by sham78619)
    i can do it
    Could you tell me
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by Reachin4TheStars)
    Ive seen the pic, I understand and am able to translate but I can't see it properly. I can only translate the first word which means today.
    Ill try to get a better picture
    Offline

    0
    ReputationRep:
    she is saying thiss morning i woke up and thought ....too difficult to understand afterwards
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Himtiaz)
    Ill try to get a better picture
    Ok
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by Reachin4TheStars)
    Ok
    She's taken the paper and left the house. Are you sure there is nothing else you can read from it?
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Himtiaz)
    She's taken the paper and left the house. Are you sure there is nothing else you can read from it?
    I'll try
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by sham78619)
    she is saying thiss morning i woke up and thought ....too difficult to understand afterwards
    Anything on the other lines?
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Himtiaz)
    Anything on the other lines?
    I got she woke up and thought something, and after that it's something about prayer like namaz. Sorry that's all I got
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by Reachin4TheStars)
    I got she woke up and thought something, and after that it's something about prayer like namaz. Sorry that's all I got
    Thanks
    Offline

    17
    ReputationRep:
    (Original post by Himtiaz)
    Thanks
    Anytime Glad to help
    Offline

    0
    ReputationRep:
    she is also talking about something happened at night
    • Thread Starter
    Offline

    12
    ReputationRep:
    (Original post by jon2016)
    it says she wants join ISIS
    R yh
 
 
 
Reply
Submit reply
TSR Support Team

We have a brilliant team of more than 60 Support Team members looking after discussions on The Student Room, helping to make it a fun, safe and useful place to hang out.

Updated: May 29, 2016
Poll
Do you agree with the PM's proposal to cut tuition fees for some courses?

The Student Room, Get Revising and Marked by Teachers are trading names of The Student Room Group Ltd.

Register Number: 04666380 (England and Wales), VAT No. 806 8067 22 Registered Office: International House, Queens Road, Brighton, BN1 3XE

Write a reply...
Reply
Hide
Reputation gems: You get these gems as you gain rep from other members for making good contributions and giving helpful advice.