I work at my old primary school and have done for over a year, never had clothing requirements O.o Other than the obvious of don't dress skimpy cause y'know, kids.
I wear the most smart-casual outfit I have, which is a dress with leggings and a pair of boots. Also if you have long hair, keep it tied up, nits are a pain.