The brain works in mysterious ways!
It seems like thats the way your body senses cold in your lower extremities, and i wouldnt have thought it was something to be overly worried about. Its normal for two different people (even identical twins) to neurologically interpret things in different ways, leading to slightly different sensations.
Just dont be seen pulling funny faces every time you get into the pool, in case people get the wrong idea....